-
1 get slim
Спорт: становиться стройным -
2 get slim
-
3 get slim
v.adelgazarse. -
4 slim
slim
1. adjective1) (not thick or fat; thin: She has a slim, graceful figure; Taking exercise is one way of keeping slim.) delgado, esbelto, fino2) (not good; slight: There's still a slim chance that we'll find the child alive.) escaso
2. verb(to use means (such as eating less) in order to become slimmer: I mustn't eat cakes - I'm trying to slim.) adelgazar, hacer régimen- slimming- slimness
slim1 adj delgadoslim2 vb hacer régimenshe thinks she's fat so she's slimming cree que está gorda, así que hace régimentr[slɪm]1 (person, build) delgado,-a, esbelto,-a; (waist, object) fino,-a1 adelgazar, hacer régimen1) slender: esbelto, delgado2) scanty: exiguo, escasoadj.• delgado, -a adj.• escaso, -a adj.v.• adelgazar v.
I slɪm
II
a) slim (down) ( become slimmer) \<\<person\>\> adelgazar*, bajar de pesob) (BrE) ( diet) hacer* régimen or dieta[slɪm]I'm slimming — estoy a régimen or a dieta
1. ADJ(compar slimmer) (superl slimmest)1) [figure, person] (=slender) delgado, fino; (=elegant) esbelto; [waist, neck, hand] delgado2) (fig) [resources] escaso; [evidence] insuficiente; [hope etc] lejano3) (=thin) [book, volume, wallet] fino, delgado2.VI adelgazarI'm slimming — estoy haciendo régimen, estoy a régimen
3.VT adelgazar* * *
I [slɪm]
II
a) slim (down) ( become slimmer) \<\<person\>\> adelgazar*, bajar de pesob) (BrE) ( diet) hacer* régimen or dietaI'm slimming — estoy a régimen or a dieta
-
5 slim
A adj1 ( shapely) [person, waist, figure] mince ; [ankle, wrist, leg, finger] fin, mince ; of slim build mince ; to get slim devenir mince, s'amincir ;3 ( slight) [chance, hope, margin, majority] mince.B vtr ( p prés etc - mm-) réduire les effectifs de, dégraisser ○ [business] ; réduire [budget, workforce].■ slim down:1 [person] maigrir, perdre du poids ;2 [company, organization] réduire ses effectifs ;▶ slim [sth] down, slim down [sth] réduire les effectifs de, dégraisser ○ [industry, company] ; réduire [portfolio, workforce]. -
6 slim
slim [slɪm]1. adjectivea. [person] minceb. [majority, chance] faiblemaigrir ; ( = diet) suivre un régime amaigrissant[business, company] réduire ses effectifs* * *[slɪm] 1.1) ( shapely) [person, figure] minceto get slim — devenir mince, s'amincir
2) ( thin) [book, volume] mince; [watch, calculator] plat3) ( slight) [chance, margin] mince2. 3.Phrasal Verbs: -
7 slim
I [slɪm]II [slɪm]to get slim — dimagrire, diventare magro
* * *[slim] 1. adjective1) (not thick or fat; thin: She has a slim, graceful figure; Taking exercise is one way of keeping slim.) magro2) (not good; slight: There's still a slim chance that we'll find the child alive.) esile, scarso2. verb(to use means (such as eating less) in order to become slimmer: I mustn't eat cakes - I'm trying to slim.) dimagrire- slimming- slimness* * *I [slɪm]II [slɪm]to get slim — dimagrire, diventare magro
-
8 slim
1. a тонкий, стройный2. a незначительный, несущественный3. a неубедительный, шаткийa slim excuse — шаткое оправдание, отговорка
4. a хитрый, ловкий5. v спускать вес, стараться похудеть; сидеть на диетеСинонимический ряд:1. clever (adj.) adroit; canny; clever; cunning; dexterous; ingenious; sly2. insignificant (adj.) distant; inconsiderable; insignificant; poor; scanty; trifling; unsubstantial; weak3. remote (adj.) negligible; off; outside; remote; slender; slight; small4. thin (adj.) angular; attenuate; bony; fine; gaunt; lank; lanky; lean; meagre; narrow; raw-boned; reedy; scrawny; skinny; spare; squinny; stalky; tenuous; thin; twiggy; willowy5. diet (verb) diet; reduce; trim downАнтонимический ряд: -
9 get out
1. phr v выходить, вылезать, высаживаться2. phr v бежать, совершить побег3. phr v вынимать, вытаскивать4. phr v становиться известным5. phr v произносить, издавать6. phr v выпускать7. phr v разг. удлиняться8. phr v разг. преуспетьto get there — добиться своего; добиться успеха, преуспеть
Синонимический ряд:1. begone (verb) begone; clear out; decamp; hightail; kite; scram; skedaddle; skiddoo; take off2. break (verb) break; come out; emerge; leak; out; transpire3. distribute (verb) distribute; issue; print; publish; put out4. run (verb) bolt; flee; fly; run -
10 slim
∎ tall and slim élancé;∎ a slim-hipped young man un jeune homme aux hanches étroites;∎ to keep slim rester mince(b) (book, wallet) mince∎ they have only a slim chance of winning the next election ils n'ont que de faibles chances de gagner les prochaines élections(get thin) maigrir, mincir; (diet) faire ou suivre un régime(of diet, exercise) faire maigrir(b) figurative (industry) dégraisser; (workforce) réduire; (ambitions, plans) limiter, réduire; (design, car) épurer, alléger;∎ the company is slimming down its electronics operation la société réduit ses activités dans le domaine de l'électronique;∎ a slimmed-down version of the old model une version épurée de l'ancien modèle(b) (company, army etc) diminuer de taille -
11 ■ get in
■ get inA v. i. + avv.1 entrare: At last I succeeded in getting in, alla fine riuscii a entrare; DIALOGO → - At the museum- How much is it to get in?, quanto si paga per entrare?2 riuscire a entrare; introdursi: The burglar got in through the back door, il ladro s'è introdotto dalla porta di dietro3 ( di un mezzo di trasporto) arrivare: What time does her train get in?, a che ora arriva il suo treno?4 arrivare a casa (o in ufficio, ecc.); rientrare: We got in before midnight, siamo rientrati prima di mezzanotte5 entrare, salire ( in automobile); salire, montare ( in treno, ecc.): Please, get in!, prego, salga!6 (fig.) essere ammesso ( dopo una prova); entrare ( all'università, ecc.): He applied to do chemistry but didn't get in, ha presentato la sua candidatura per l'iscrizione alla facoltà di chimica ma non è stato ammesso7 (polit.) andare al potere; andare su (fam.); essere eletto: He got in by a slim margin, è stato eletto di stretta misuraB v. t. + avv.4 far venire; chiamare: Let's get the eye specialist in for a second opinion, chiamiamo l'oculista a consulto!6 far arrivare: The captain managed to get the plane in on time, il comandante è riuscito a far arrivare l'aereo in orario7 mandare, fare ammettere (q. all'università, ecc.)8 (polit.) mandare al potere; fare eleggere9 (fig.) infilare dentro ( una parola, ecc.); dire ( interloquendo); riuscire a dare ( un suggerimento, ecc.): With her, I can't get a word in edgeways, con lei, non riesco nemmeno ad aprire bocca10 (fig.) mettere dentro, inserire ( in un programma); riuscire a fare: How can he get in three more interviews this morning?, come può riuscire a fare altri tre colloqui questa mattina?11 coinvolgere (q.); tirare dentro (fam.): Be sure I'll get him in, sta certo che tiro dentro anche lui12 ( sport: calcio, ecc.) riuscire a fare (a effettuare, ecc.): to get in a shot at goal, riuscire a tirare a rete13 ( boxe) mettere a segno, piazzare ( colpi) □ ( calcio) to get one's foot in, entrare di piede □ to get in on, riuscire a entrare in (fig.); inserirsi in: I got in on a lucrative business deal, riuscii a entrare in un grosso affare □ to get in with, entrare a far parte di; entrare in (o fare) amicizia con. -
12 get/have the best of someone
get/have the best of someoneiemand te slim/vlug af zijn, het winnen van iemand -
13 get/have the better of someone
get/have the better of someone -
14 get away
I 1. intransitive verb1) wegkommenthere is no getting away from the fact that... — man kommt nicht um die Tatsache od. darum herum, dass...
get away from it all — see academic.ru/1723/all">all 1. 1)
2) (escape) entkommen; entwischen (ugs.)3) in imper. (coll.)2. transitive verb II nounFlucht, die; attrib. Flucht[plan, -wagen]* * *2) (to escape: The thieves got away in a stolen car.) entwischen* * *◆ get awayvi2. (escape)▪ to \get away away [from sb] [vor jdm] flüchtenshe got away from her pursuers sie konnte ihren Verfolgern entrinnento \get away away with one's life mit seinem Leben davonkommen3. ( dated fam)\get away away [with you]! ach, hör auf!4. (evade punishment)5. (succeed)it is a close-fitting dress but you're slim enough to \get away away with it das ist ein enges Kleid, aber du bist so schlank, dass du es tragen kannst6.* * *A v/t1. fortschaffen, wegbringenB v/i1. I want to get away from here ich will hier weg2. loskommen, sich losmachen:you can’t get away from thata) darüber kannst du dich nicht hinwegsetzen,b) das musst du doch einsehen;you can’t get away ( oder there’s no getting away) from the fact that … man kommt um die Tatsache nicht herum, dass …;get away from it all einmal von allem abschalten3. entkommen, entwischen:get away with a caution mit einer Verwarnung davonkommen;a) umg diesmal kam er ungestraft davon,b) diesmal kam er damit durch;let sb get away with sth jemandem etwas durchgehen lassen;he lets her get away with murder er lässt ihr alles durchgehen4. SPORTa) startenb) sich frei machen, losziehen:get away from one’s marker sich von seinem Bewacher lösen* * *I 1. intransitive verb1) wegkommenthere is no getting away from the fact that... — man kommt nicht um die Tatsache od. darum herum, dass...
get away from it all — see all 1. 1)
2) (escape) entkommen; entwischen (ugs.)3) in imper. (coll.)2. transitive verb II nounget away [with you]! — ach, geh od. komm! (ugs.); ach, erzähl mir doch nichts! (ugs.)
Flucht, die; attrib. Flucht[plan, -wagen]* * *v.davonkommen v.wegkommen v. -
15 get away
vi1) ( leave) fortkommen;I'll \get away away from work as soon as I can ich werde versuchen, so schnell wie möglich von der Arbeit wegzukommen2) ( escape)to \get away away [from sb] [vor jdm] flüchten;she got away from her pursuers sie konnte ihren Verfolgern entrinnen;to \get away away with sth mit etw dat ungestraft davonkommen;to \get away away with one's life mit seinem Leben davonkommen\get away away [with you]! ach, hör auf!4) ( evade punishment)5) ( succeed)to \get away away with sth mit etw dat durchkommen;it is a close-fitting dress but you're slim enough to \get away away with it das ist ein enges Kleid, aber du bist so schlank, dass du es tragen kannstPHRASES: -
16 slim
قَلِيل \ insufficient: not enough (in power, ability, etc.): insufficient knowledge; insufficient food. little: small; (of children) very young and small; (of time or distance) short: a little book; two little boys; Wait a little while. low: not high; not great in amount: low price; a low speed. poor: too small in quantity: a poor supply of wood; a poor attendance at the meeting. scarce: not plentiful; difficult to get, for lack of supply: Water is scare in desert lands. slight: small and usu. unimportant: a slight change; slight fever. slim: (of hopes or chances, etc.) weak: a slim chance of escape. small: (with no adv. form) little: a small child; the smallest house in the village. \ See Also صغير (صَغِير) -
17 don't (you) get smart (with me)!
don't (you) get smart (with me)!niet te slim/brutaal worden, hè! -
18 to get the better of
iem. te slim af zijn -
19 snellire
slim downfig pare down* * *snellire v.tr.1 to make* slender, to slim: snellire i fianchi, to lose weight off one's hips2 (fig.) ( semplificare) to simplify, to streamline: snellire la produzione, to streamline production3 (fig.) ( accelerare) to speed* up, to expedite: snellire il traffico, to speed up the traffic // (amm.): snellire le procedure, to expedite procedures; snellire l'iter burocratico, to get rid of red tape.◘ snellirsi v.intr.pron. to grow* slender, to grow* slim.* * *[znel'lire]1. vt2. vip (snellirsi)(persona) to (get) slim, (traffico) to speed up* * *[znel'lire] 1.verbo transitivo1) to slim [fianchi, vita]; (far apparire più snello) [vestito, colore] to make* [sb.] look slimmer2) fig. (semplificare) to streamline, to simplify [sistema, struttura]; (accelerare) to speed* up [ traffico]2.verbo pronominale snellirsi1) [ persona] to slim (down), to grow* slim2) fig. [sistema, struttura] to be* streamlined; [ traffico] to speed* up* * *snellire/znel'lire/ [102]1 to slim [fianchi, vita]; (far apparire più snello) [vestito, colore] to make* [sb.] look slimmer2 fig. (semplificare) to streamline, to simplify [sistema, struttura]; (accelerare) to speed* up [ traffico]II snellirsi verbo pronominale1 [ persona] to slim (down), to grow* slim2 fig. [sistema, struttura] to be* streamlined; [ traffico] to speed* up. -
20 dimagrire
lose weight* * *dimagrire v.tr.1 ( rendere magro) to make* thin, to make* thinner; to make* lose weight: l'operazione lo ha dimagrito, the operation made him thinner; quella dieta lo ha dimagrito troppo, that diet has made him lose too much weight2 ( far sembrare più magro) to slim: i vestiti neri ti dimagriscono, black clothes slim you (o make you look slimmer)◆ v. intr. to lose* weight, to get* thin, to grow* thin; ( con dieta e ginnastica) to slim: è dimagrito di due chili, he has lost two kilos; durante la vacanza in India è molto dimagrito, he grew very thin during his holiday in India; fare una dieta per dimagrire, to go on a diet in order to lose weight (o to slim); dimagrire di fianchi, to slim down one's thighs.* * *[dima'grire]verbo intransitivo (aus. essere) [ persona] (perdere peso) to become* thin(ner), to lose* weight; (snellirsi) to slim down, to get* slim* * *dimagrire/dima'grire/ [102](aus. essere) [ persona] (perdere peso) to become* thin(ner), to lose* weight; (snellirsi) to slim down, to get* slim; dimagrire di tre chili to lose three kilos; dimagrire sui fianchi to lose weight around one's hips.
См. также в других словарях:
slim — {{Roman}}I.{{/Roman}} verb Slim is used with these nouns as the object: ↑workforce {{Roman}}II.{{/Roman}} adj. VERBS ▪ be, look ▪ become, get (informal) ▪ … Collocations dictionary
Slim Willet — (* 1. Dezember 1919 in Dublin, Texas als Winston Lee Moore; † 1. Juli 1966) war ein US amerikanischer Country Musiker, Komponist und Radiomoderator. Willet schrieb das Stück Don’t Let The Stars Get In Your Eyes, das unter anderem für Skeets… … Deutsch Wikipedia
Slim Jim (snack food) — Slim Jim is a brand of dry meat snack manufactured by ConAgra Foods, Inc. They are popular in the United States, due in part to their unique texture, taste and marketing. More than 500 million are produced annually in at least 20 varieties. Slim… … Wikipedia
Slim Thug — im Juli 2005 Slim Thug (* 8. September 1980 in Houston, Texas; eigentlich Stayve Jerome Thomas) ist ein US amerikanischer Rapper aus Houston, Texas. Er wurde durch seine Teilnahme an der Hitsingle „Still Tippin“ von Mike Jones bekannt … Deutsch Wikipedia
Slim Willet — (b. Winston Lee Moore, Dec. 1, 1919, Dublin, Texas d. Jul. 1, 1966) was an American disc jockey, musician, and songwriter.He attended Hardin Simmons University in Abilene and graduated in 1949 with a degree in journalism. He got a job as a… … Wikipedia
slim|ming — «SLIHM ihng», adjective, noun. –adj. making one slim or slimmer: »Slimming diets, other than a sensible limitation of sweets and starches, are frowned upon for teenagers (Sunday Times). –n. the act or fact of making or becoming slim or slimmer;… … Useful english dictionary
Slim Shady — Eminem Eminem Nom Marshall Bruce Mathers III Naissance 17 octobre 1972 … Wikipédia en Français
slim — 1. adjective 1) she was tall and slim Syn: slender, lean, thin, willowy, sylphlike, svelte, lissome, trim, slight, slightly built Ant: plump 2) a slim silver bracelet … Thesaurus of popular words
Slim Pickens — Infobox actor imagesize = caption = birthname = Louis Burton (Bert) Lindley, Jr. birthdate = birth date|1919|6|29|mf=y birthplace = Kingsburg, California, U.S. deathdate = death date and age|1983|12|8|1919|6|29 deathplace = Modesto, California ,U … Wikipedia
Get It On (Rasheeda song) — Infobox Single Name = Get It On Artist = Rasheeda featuring Slim from Album = Dirty South Released = N/A Format = CD Single Recorded = 2001 Genre = Rap/R B Length = 4:14 Label = Motown Records Writer = N/A Producer = N/A Chart position = * N/A… … Wikipedia
slim — 1. adjective 1) tall and slim Syn: slender, lean, thin, willowy, sylphlike, svelte, lissom, trim 2) a slim silver bracelet Syn: narrow, slender 3) … Synonyms and antonyms dictionary